Lost in Translation

Time for another story from the misadventures of Lauren Michele Stewart! Just kidding. This tale is actually very thought-provoking. *GASP*

Back in my college days Spanish dramas were my escape from reality, Isabel, Los Hombres de Paco, & Un paso adelante being my personal favorites. On top of that, I listened to a lot of Spanish music in an attempt to perfect my ear for the beautiful language of España. Never in a million years did I think that music and TV shows in another language would affect me around English speakers, but it did indeed happen. One day while I was in class, my ears started to interpret English in a different way. At first I thought I was just extremely tired, which is normal for a student, but careful listening proved that I was indeed hearing what sounded like the only other language in my life: Spanish. At one point I silently prayed that the teacher and students wouldn’t talk to me because I couldn’t understand a word they were saying. Even though I was hearing a familiar language, my brain wasn’t distinguishing the words. After a few minutes everything went back to normal, but I never forgot what happened.

The experience gave me a higher level of respect for both polyglots and immigrants learning a foreign language. I wasn’t necessarily scared or overwhelmed, but it was unexpected and left me feeling disoriented. I don’t necessarily have a moral or a mind-blowing message to share with you. I just thought the experience was unique, something I’d never heard of before. I wish my tongue had miraculously become bilingual in that moment and remained so. 😂 As a side note, I highly recommend utilizing television and music as immersion techniques for learning a language. I am by no means fluent, but I understand a decent chunk of Castilian Spanish. I refer to a specific type because that is what my ears are accustomed to; I have a very hard time understanding accents outside of Spain. 🇪🇸

Subscribe to my blog to receive email notifications, and check out my other links listed below.

– Lauren Michele <3

⬇️ Important Links ⬇️

Previous Post: Anne with an “E”

Previous Video: BookTube-A-Thon 2017 TBR

Support My Blog

Art Blog

Goodreads

• Instagram

• Lauren Michele’s MyWebRoom

• Sign up for MyWebRoom!

• Pinterest

• Snapchat: LMichele93

• Tumblr

• Twitter

• Youtube

 

Advertisements

Brain Fog

I had an opening shift at work this morning.  I’m not even close to being a morning person so it was already bound to be a bundle of laughs.  On top of that, my mind was in an absolute jumble.  I misunderstood words I read and instructions I received, and I couldn’t form anything remotely related to the English language.  I was incredibly frustrated and near tears by the time I clocked out.  My mom explained that since I’m susceptible to low blood sugar, it was most likely due to the lack of nutrition in my system.  In other words, I didn’t eat breakfast, and I should have.  I know I should eat from now on, but I most likely wont.  Why?  Because I’m weird and don’t like eating before work.

In other news, I’ve felt really encouraged and motivated recently due to the rise in number of followers on my blogs and Youtube channel.  Thank you so much for your support!!  If you haven’t checked out any of my other links, everything is provided down below.  Aside from this blog, I have an art blog and Youtube channel, and I’m all over social media.  Follow me everywhere to receive the latest updates on what I’m working on. :)

Subscribe to my blog to receive email notifications, and check out my other links listed below.

– Lauren Michele <3

Previous Post: Show Your Colors

Previous Video:

My Links:

Art Blog: https://laurenmichelephotography.wordpress.com/

Goodreads: https://www.goodreads.com/user/show/56028577-lauren-michele

Instagram: https://instagram.com/laurenmicheleonline/

Lauren Michele’s MyWebRoom: http://www.mywebroom.com/room/laurenmicheleonline/#

Sign up for MyWebRoom: http://www.mywebroom.com

Pinterest: http://www.pinterest.com/lagirl93/

Snapchat: LMichele93

Tumblr: http://lauren-michele.tumblr.com

Twitter: https://twitter.com/laurenmichele93

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCic1VLw_OuW2fzDQ88oi_AA/feed

Show Your Colors

July 4th, the day that Americans put the flag on display and shout their pride from the rooftops in honor of freedom.  Now is the perfect time to share what makes me feel patriotic.  I love my country, but I’m not the most vocal about it.  However, there are two things that make my blood run red, white, & blue.  Everyone is entitled to their own opinion, and I respect that.  But, I can’t help feeling rage when someone born and raised outside the American borders feels the need to judge.  I am American-born and American-raised.  I can count the number of times I’ve left this country on one hand.  I speak English with an American accent.  I received education and now work as an adult here.  I can criticize this country because I am a citizen and know what I’m talking about (for the most part 😉).  Think of it this way.  As a brother or sister, you can tease your sibling(s) to your heart’s content, but God help the outsider who feels led to do the same.  Suddenly you’re on the defensive!  Perhaps that paints a clearer picture of my point.  Moving on.  I see or hear stories about soldiers every day, but nothing compares to seeing or meeting them in the flesh.  As a retail employee, I meet military personnel of all races and ages and feel an indescribable level of honor and pride to serve them.  I respect the diverse group of people willing to train and fight for this country.  If any soldiers, past or present, are reading this, thank you from the bottom of my heart.

🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸

Go out & have fun readers!  I wish you a safe, happy holiday.

🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸 🇺🇸

Subscribe to my blog to receive email notifications, and check out my other links listed below.

– Lauren Michele <3

Previous Post: Kingdom Hearts Rant

Previous Video:

My Links:

Goodreads: https://www.goodreads.com/user/show/56028577-lauren-michele

Instagram: https://instagram.com/laurenmicheleonline/

Sign Up For MyWebRoom: http://www.mywebroom.com

Lauren Michele’s MyWebRoom: http://www.mywebroom.com/room/laurenmicheleonline/#

Lifestyle Blog: https://laurenmichelelifestyle.wordpress.com

Pinterest: http://www.pinterest.com/lagirl93/

Snapchat: LMichele93

Tumblr: http://lauren-michele.tumblr.com

Twitter: https://twitter.com/laurenmichele93

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCic1VLw_OuW2fzDQ88oi_AA/feed

D.N.A.

Normally I steer clear of discussions involving ethnicity, but I saw a video the other day that frustrated me and can keep my mouth shut no longer.  The whole point of talking about prejudice is promoting appreciation and respect for people from every corner of the world.  No one ethnicity is better than the others.  This world is so large and diverse and intriguing.  I constantly find myself searching the internet for hours learning about different countries.  Cultures are fascinating to me, especially those that make up my own heritage.  I’m proud of who God made me to be therefore I physically hurt when I see people ashamed of and unhappy with who they are.  I was watching a group of people take DNA tests on YouTube the other day, and one man was upset with his results.  He wasn’t upset in an explosive way, just disappointed.  His results showed that the majority of his ancestors came from different parts of Europe.  His exact words were “I’m just a… basically just a white guy.  I’m a little disappointed.  I thought I might be something cool.”  Of course he has the right to be disappointed, and it’s not like he flipped out or overreacted.  I don’t want to blame him directly because he didn’t do anything wrong, but I do want to make a point.  Europe consists of more than 40 countries and shares a land border with Asia.  It is anything but boring, and labeling European as “white” is a disservice.  Aside from my Sephardic heritage, I am European (as far as I know).  I am Jewish and Spanish on my mom’s side and English, Irish, and Scottish on my dad’s side; additionally, there is a possibility of Arab ancestry on my mom’s side and French on my dad’s side.  I have no problem identifying as Caucasian, but it isn’t a label I use often because my heritage deserves much more than a shallow adjective.  I encourage each and every one of you to dig beneath the surface and learn as much as you can about your heritage.  If you feel pressure to be ashamed and not care, don’t give in to the pettiness.  Set a good example by appreciating where you come from and respecting where others come from.  If your attitude and heart are in the right place, that is the best you can do.

Subscribe to my blog to receive email notifications, and check out my other links listed below.

– Lauren Michele <3

Previous Post: The Great Mouse Detective

Previous Video:

My Links:

Art Blog: https://laurenmichelephotography.wordpress.com/

Instagram: https://instagram.com/laurenmicheleonline/

Lauren Michele’s MyWebRoom: http://www.mywebroom.com/room/laurenmicheleonline/#

Sign up for MyWebRoom: http://www.mywebroom.com

Pinterest: http://www.pinterest.com/lagirl93/

Snapchat: LMichele93

Tumblr: http://lauren-michele.tumblr.com

Twitter: https://twitter.com/laurenmichele93

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCic1VLw_OuW2fzDQ88oi_AA/feed

 

 

January 2016 Favorites

Hello readers!  Today I’m going to be sharing my favorite event & products from January 2016.  Feel free to leave comments down below. :)

– Riverdance –

Being the totally awesome parent that he is, my dad bought tickets to a 20th anniversary performance of Riverdance.  The seats were one row back from the stage!!  Unfortunately he got sick, but my mom sacrificed and took his place. ;)  It was my fifth time seeing the show, and I still got emotional.  It was absolutely incredible sitting so close and seeing the emotion and camaraderie between the dancers.

– Seared Ahi Spinach Salad –

After the performance, my mother and I had a lovely dinner at Claim Jumper.  Having said that, NEVER eat dinner at a mall on a Saturday.  The restaurant was across the street from the theater, and by the time we ate, the show had been over for three hours.  However, the salad I had was amazing and worth the wait.  Here is a list of ingredients for those of you who desire such details: ahi tuna, crunchy noodles, red onions, tomatoes, mandarin oranges, dried cranberries, feta cheese, glazed pecans, sesame seeds, and balsamic vinaigrette dressing.

Everybody in my church subconsciously decided to make tamales and give them to my family at the same time.  I dove in headfirst and never looked back.  I want to clarify that my newfound appreciation is directed towards one specific variation: tamales with olives.  My Mediterranean blood compels me to love olives, and I do.  Tamales with olives are muy delicioso!

– Plantain Chips –

Plantain chips are the bee’s knees, and I want the world to know it.  They are crunchy like dried banana but savory like chips.  I recommend the lightly salted Pampa plantain chips because I strongly dislike heavily salted foods.

– Winterberry Wonder Lotion –

This delightfully scented concoction was a Christmas gift, and it has been my go-to lotion ever since.  The keynotes are red winterberry, ruby apple, sparkling cranberry, snowkissed camellia, and crystal vanilla.  It smells mostly floral with hints of berry and apple.  Call me crazy but I almost always smell a hint of watermelon in Bath & Body Works lotions, this product included.

– English Lavender Linen Spray –

I struggle with insomnia, and one of the commonly known remedies is lavender.  I researched and found several different products but ultimately decided to give the spray a try.  Even though this spray from Bed, Bath, & Beyond isn’t made specifically for insomnia, it works.  The scent is distinctly lavender and very fresh.  I spray it all over my pillow and bed right before going to sleep.  Sometimes I read a book post-spray, another helpful trick for treating insomnia.

– Fragrant Jewels Candles –

I bought these candles to review the company for my Youtube channel.  Even though the draw of this company was the rings hidden inside the products, I ended up loving the candles.  The Frosted Gingerbread candle is spicy, and the Winter candle is woodsy.  They can burn for up to four hours at a time, and the scent is detectable within a few minutes.  For more information, watch my video:

– Soda Scribe Womens Booties –

I wore these boots to work on New Year’s Day and received so many compliments.  They are comfortable and look great with or without socks/tights.

– Adult Coloring Book & Colored Pencils –

 

I’ve been wanting an adult coloring book for a long time and used a recent family trip to Barnes & Noble as my chance to get one.  It was a little embarrassing paying for a coloring book and colored pencils, but I got over my pride and did it.  I can already tell this book will last me a lifetime because I haven’t even finished half a picture yet.  Coloring is relaxing and a great creative outlet, and I highly recommend you give it a try. :D

– “Sisters of the Quilt” by Cindy Woodsmall –

I’ve already discussed this series on this blog so all I will say is this series is fantastic and impossible to put down.

“I live in a home full of strict rules, even for an Old Order Amish family. My Daed doesn’t believe in allowing our tradition of a rumschpringe. At its best, the running around years is meant as a time of extra freedoms that gives singles an opportunity to find a spouse. But sometimes young people take advantage of it, so my Daed all but forbids.  Still, I have found love, and even though Paul isn’t Amish, I know that if I spent a lifetime looking, I’d never find a better man. He’s gentle and kind, and his sense of humor is every bit as strong as his sense of responsibility.  But if my Daed knew of our friendship, he’d put an end to it, and I’d be grounded from stepping off the farm for even a stroll for months, maybe a year.  Paul leaves Owl’s Perch each fall, and even though he writes me letters and sends them to his grandmother’s house, he’s never hinted at how he feels beyond friendship.  Despite my Daed, despite that I’m only seventeen, despite that Paul goes away to a sea of girls each year, I choose to believe that he cares for me like I do him, and that love will find a way for us.”

– “Child Genius” –

Does anyone else love this TV show?  I have been watching it since the first season, and the kids never cease to amaze me with their knowledge.  The premise is children with high IQs competing for the title of “Child Genius.”  Every episode features two rounds, each focused on a different subject such as math, history, or logic.  For more information, follow this link: http://www.mylifetime.com/shows/child-genius

– “The Bletchley Circle” –

I am in love with this miniseries!  Netflix recommended it to me.  The show follows a group of codebreakers post-WWII.  Once the war ended they were required to move on with their lives without telling anyone what they had done.  They find themselves brought back together by circumstance in order to solve a crime; this occurs three times.  For more information, follow this link: http://www.pbs.org/program/bletchley-circle/

– “Dance Academy” –

I have watched this show at least three times all the way through.  It is definitely one of my favorite TV shows of ALL time.  WOW!  That’s a bold statement.  I relate to this show on a deep emotional level because of my dance background.  I understand the family-like bonds that develop and the struggles that come with being an aspiring professional dancer.  On top of all that, it’s a great show.  All three seasons are currently available on Netflix.  For more information, here is the IMDB page: http://www.imdb.com/title/tt1551948/

– “Gossip Girl” –

I realize that I am way late to the “Gossip Girl” party but better late than never.  I’m not that far into the first season, but I like it.  It’s a good show to turn on when I have hours of work to get through.  The show follows the drama surrounding a group of wealthy teenagers living in Manhattan.  It is currently available on Netflix.  For more information, here is the IMDB page: http://www.imdb.com/title/tt0397442/

Subscribe to my blog to receive email notifications, and check out my other links listed below.

– Lauren Michele <3

Previous Post: Change Just Ahead

Previous Video:

My Links:

Art Blog: https://laurenmichelephotography.wordpress.com/

Instagram: https://instagram.com/laurenmicheleonline/

Lauren Michele’s MyWebRoom: http://www.mywebroom.com/room/laurenmicheleonline/#

Sign up for MyWebRoom: http://www.mywebroom.com

Pinterest: http://www.pinterest.com/lagirl93/

Snapchat: LMichele93

Tumblr: http://lauren-michele.tumblr.com

Twitter: https://twitter.com/laurenmichele93

Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCic1VLw_OuW2fzDQ88oi_AA/feed